This is exactly it. My advisor wanted a word doc to edit, not a PDF. I wasn’t quite snooty enough to think that he should learn latex. Though, if he ever took the time to learn (what time?), I’m sure the writing process would be unbearable for other reasons not entirely related.