Just fork git to handle zipping, formatting and ignoring metadata! Or just put your office document in the cloud and use the basic versioning it provides.